诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

咏怀(其七十)原文及翻译

作者: 时间:2025-06-11阅读数:0

魏晋-阮籍

天网弥四野,六翮掩不舒。

随波纷纶客,汎汎若浮凫。

生命无期度,朝夕有不虞。

列仙停脩龄,养志在冲虚。

飘飖云日间,邈与世路殊。

荣名非己宝,声色焉足娱。

采药无旋返,神仙志不符。

逼此良可惑,令我久踌躇。

形式:古风

鉴赏

这首诗是阮籍所作的《咏怀》组诗中的第七十首,反映了诗人对人生、自然和超脱世俗的深刻思考。

首句“天网弥四野”,描绘了广阔天地间无所不在的命运之网,暗示人生的不可逃脱。接着“六翮掩不舒”借用鸟羽的比喻,表达了个人理想抱负难以施展的无奈。随后“随波纷纶客,汎汎若浮凫”,以随波逐流的客船和漂浮的水鸭为喻,形象地描绘了人在命运洪流中无助的状态。

“生命无期度,朝夕有不虞”,指出生命的不确定性,每一天都可能面临未知的风险。接下来“列仙停脩龄,养志在冲虚”,提到仙人能够超越常人的寿命,追求心灵的纯净与宁静,表达了对超凡脱俗生活的向往。

“飘飖云日间,邈与世路殊”,描绘了仙人与世隔绝的生活状态,仿佛在云雾缭绕的日月中自由翱翔。最后“荣名非己宝,声色焉足娱”,强调了名利和感官享受并非真正的幸福,体现了诗人对物质世界的淡泊态度。

“采药无旋返,神仙志不符”,表达了对追求长生不老的药草而不得的无奈,以及对成仙理想的不完全契合。整首诗通过一系列的比喻和象征,展现了阮籍对人生、自然和超脱世俗的深刻感悟,以及对理想生活状态的向往与追求。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100