诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

寄权器原文及翻译

作者: 时间:2025-06-03阅读数:0

唐-皇甫冉

露湿青芜时欲晚,水流黄叶意无穷。

节近重阳念归否,眼前篱菊带秋风。

形式:七言绝句押[东]韵

翻译

露水打湿了青草,天色渐晚流水冲刷着黄叶,意境深远

注释

露湿:清晨或傍晚的露水打湿。青芜:青色的杂草。时欲晚:即将傍晚。水流:流水不断。黄叶:落叶。意无穷:意境深远,意味深长。节近:节日将近。重阳:农历九月九日,重阳节。念归否:是否思念回家。眼前:眼前的。篱菊:篱笆边的菊花。带秋风:在秋风中摇曳。

鉴赏

此诗描绘了一种淡淡的秋意与对归乡的思念。"露湿青芜时欲晚,水流黄叶意无穷"两句,以细腻的笔触勾勒出一幅秋季景象,露珠濡湿了野径旁的青草,水流轻抚着落叶,给人以无尽的思考与感慨。诗人通过这静谧而深远的画面,传达了一种淡淡的忧伤和对过往时光的回忆。

"节近重阳念归否,眼前篱菊带秋风"则流露出诗人对于即将到来的重阳(双九节)的思念,以及内心深处的归乡情怀。篱笆旁的菊花在秋风中摇曳,这不仅是对自然美景的描绘,更是诗人内心情感的外化。

整首诗语言简洁,意境深远,以淡定的笔触抒发了诗人的离愁别绪和对家的思念。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100