诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

归鹤辞原文及翻译

作者: 时间:2025-05-29阅读数:0

明-顾清

鹤飞去兮空江长烟,鹤归来兮春酒宾筵。

入门兮矫顾,驯予阶兮绕予轩。

浅水兮平田,怀鷇雏兮宛当年。

忽飘然兮何意,思寥廓兮翔骞。

仙人兮华表,俯城郭兮依然。

信水云兮增旷宁,旧巢兮长捐。

廉珠兮不远,和璧兮终全。

哄满堂兮一笑,歌南飞兮间朱弦。

惟人生兮一世,与万物兮周旋。

虽含灵兮我异,同声气兮相宣。

凤千仞兮览辉而萃止,鸾五色兮顾影而蹁跹。

苟颛颛于饮啄兮,亦奚以间于鹰鹯。

月明兮沙渚粲,缟衣兮映修竹之娟娟。

形式:古风

鉴赏

这首明代诗人顾清的《归鹤辞》描绘了一幅生动的鹤归图景。开篇通过“鹤飞去兮空江长烟,鹤归来兮春酒宾筵”,展现了鹤的飞翔与归来的场景,富有诗意。接着,“入门兮矫顾,驯予阶兮绕予轩”细腻地描绘了鹤的温顺与亲近,流露出人与自然和谐相处的情感。

“浅水兮平田,怀鷇雏兮宛当年”表达了对幼鹤的怀念,以及对过去的回忆。鹤的忽然离去和回归,象征着人生的无常和仙道的追求。“仙人兮华表,俯城郭兮依然”则寓言般地表达了对超脱尘世的向往。

“信水云兮增旷宁,旧巢兮长捐”表达了对自由自在生活的渴望,以及对旧时家园的留恋。接下来的诗句,如“廉珠兮不远,和璧兮终全”,借物寓意,寄寓了对道德品质的坚守。

结尾处,“哄满堂兮一笑,歌南飞兮间朱弦”描绘了宴席上的欢乐气氛,与鹤的飞翔形成对比,体现出人生的短暂和珍惜当下。全诗语言优美,意境深远,体现了诗人对生命、自然和仙道的独特感悟。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100