才有梅花便不同，一年清致雪霜中。
疏疏篱落娟娟月，寂寂轩窗淡淡风。
生长元从琼玉圃，安排合在水晶宫。
何须更探春消息，自有幽香梦里通。
形式:七言律诗押[东]韵翻译
只要有梅花出现，一切都变得不同，整年清雅的气质在雪霜中展现。稀疏的篱笆和明亮的月光，寂静的窗户和轻轻的微风，构成一幅宁静的画面。梅花本就生长在如琼玉般晶莹剔透的园子里，它的位置应该在水晶宫殿般的环境中。无需再去探寻春天的消息，因为梅花的幽香已经在梦中与我们相通。注释
梅花：梅花，冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。清致：清雅，高洁，指梅花的气质。疏疏篱落：稀疏的篱笆，形容环境清幽。娟娟月：明亮的月光，形容月色皎洁。水晶宫：比喻极美的环境，如仙境。幽香：清淡的香气，常用来形容梅花。梦里通：在梦中相连，暗示心灵相通。鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日梅花的美丽景象，通过对比和对待手法，表达了诗人对梅花独特韵味的欣赏。"才有梅花便不同，一年清致雪霜中"两句点出梅花在严寒中的傲立与别样之美。"疏疏篱落娟娟月，寂寂轩窗淡淡风"四字生动地描绘了夜晚幽静的庭院景致，其中梅花的孤傲与月光、清风相得益彰。
"生长元从琼玉圃，安排合在水晶宫"两句则将梅花比作珍贵之物，置于美丽的园圃和宫殿中，形象地表达了诗人对梅花之美的赞美。最后两句"何须更探春消息，自有幽香梦里通"透露出诗人对于梅花独特香气的期待，即便不需刻意去寻找春天的信息，因为梅花的香气已经在梦中传达了。
整首诗语言清新脱俗，意境高远，充分展现了宋代文人对梅花审美情趣的深厚。