诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

踏莎行.江上送客原文及翻译

作者: 时间:2025-05-29阅读数:0

元-张翥

芳草平沙,斜阳远树,无情桃叶江头渡。醉来扶上木兰舟,将愁不去将人去。

薄劣东风,夭斜落絮,明朝重觅吹笙路。碧云红雨小楼空,春光已到销魂处。

形式:词牌:踏莎行

注释

平沙:旷野。将:送。

鉴赏

这首元代张翥的《踏莎行·江上送客》描绘了一幅江边送别的画面。"芳草平沙,斜阳远树",以简洁的笔触勾勒出一幅开阔而略带寂寥的景象,芳草连绵,夕阳西下,远处的树木映衬着离别的情绪。"无情桃叶江头渡",引用了王献之与桃叶的典故,暗示了送别的对象,桃叶象征着离去的人,而"无情"则寓言了离别的无奈。

"醉来扶上木兰舟",描绘了主人翁在送别之际借酒浇愁,醉后仍不忘扶持友人登船的情景,显示出深厚的情感。"将愁不去将人去",进一步表达了诗人对友人的不舍和内心的愁绪,愁绪随着友人的离去而愈发沉重。

下片转而写景抒情,"薄劣东风,夭邪落絮",东风象征着春天的消逝,飘落的柳絮则寓意着离别后的孤独。"明朝重觅吹笙路"预示着明日的重逢,但此刻楼阁空寂,只有"碧云红雨",色彩鲜明,却更显凄清,"春光已到销魂处"直接点明了送别时的深深哀愁,春光虽美,却无法留住即将远行的人。

整体来看,这首词以景寄情,通过细腻的描绘和深情的表达,展现了送别时的离愁别绪,以及对未来的期盼和失落,具有很高的艺术感染力。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100