世上谩相识，此翁殊不然。
兴来书自圣，醉后语尤颠。
白发老闲事，青云在目前。
床头一壶酒，能更几回眠？
形式:五言律诗押[先]韵翻译
世上的人随便交朋友，而这位老人却不这样。兴致一来书法自然天成，醉酒之后语言尤其豪放癫狂。头发白了而恬然自乐，不问他事；眼睛里只有天上自由漂浮的白云。床头上放着一壶酒，人生能有几回醉呢！注释
谩：随便。兴来书自圣，醉后语尤颠(diān)。闲事：无事。几回眠：几回醉。鉴赏
此诗描绘了一种超脱世俗、享受独处时光的生活状态。开篇“世上谩相识，此翁殊不然”表明作者与众不同，对于人际往来持有不同的态度。紧接着，“兴来书自圣，醉后语尤颠”则展示了诗人的个性，既能在兴奋时自得其乐，也能在醉酒之后保持一种超然的豁达。
“白发老闲事，青云在目前”这两句透露出诗人对待世事的态度，即便是年纪已高，对于悠远的理想仍旧坚持不懈，始终如一。最后，“床头一壶酒，能更几回眠”则描绘了一种独自享受夜晚、沉醉于诗意中的情景，通过对酒的享用来度过夜晚，也反映出诗人内心的宁静与满足。
整首诗语言简练，意境深远，通过对日常生活细节的描绘，展现了诗人超脱尘世、自得其乐的人生态度。