诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

郑成功祠联原文及翻译

作者: 时间:2025-05-23阅读数:0

清-沈葆桢

开千古得未曾有之奇,洪荒留此山川,作遗民世界;

极一生无可如何之遇,缺陷还诸天地,成创格完人。

形式:对联

鉴赏

此联由清代著名政治家、外交家沈葆桢所撰,用于纪念民族英雄郑成功。通过对联内容的赏析,我们可以感受到沈葆桢对郑成功的高度评价与深切敬意。

上联“开千古得未曾有之奇,洪荒留此山川,作遗民世界”中,“千古”和“洪荒”分别从时间与空间的角度,强调了郑成功的壮举在历史上的独特性和深远影响。通过“得未曾有之奇”,赞扬了郑成功收复台湾的丰功伟绩,如同开辟了人类历史的新篇章。而“洪荒留此山川,作遗民世界”则进一步描绘了这一壮举对台湾乃至整个亚洲的影响,仿佛将这片土地从原始混沌中唤醒,成为了一个充满生机与希望的“遗民世界”。

下联“极一生无可如何之遇,缺陷还诸天地,成创格完人”则表达了对郑成功一生遭遇的深刻理解与同情。这里的“无可如何之遇”暗示了郑成功一生中面临的种种艰难与挑战,包括政治斗争、军事冲突等,这些都让他的人生充满了不确定性和复杂性。然而,即便如此,郑成功依然以他的智慧、勇气和毅力,克服了一切困难,最终成就了自己作为一位“创格完人”的形象。通过“缺陷还诸天地”,沈葆桢巧妙地将郑成功的个人缺陷与天地万物相联系,寓意着郑成功不仅在个人层面达到了完满,更在精神层面上超越了自我,成为了后世景仰的对象。

整体而言,这副对联不仅高度赞扬了郑成功的伟大成就,也深刻揭示了他面对困境时展现出的坚韧不拔的精神品质,以及他对后世产生的深远影响。沈葆桢通过这副对联,不仅表达了对郑成功的崇高敬意,也传递了对民族英雄的普遍赞誉之情。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100