诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

孤雁(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-05-23阅读数:0

唐-崔涂

湘浦离应晚,边城去已孤。

如何万里计,只在一枝芦。

迥起波摇楚,寒栖月映蒲。

不知天畔侣,何处下平芜?

形式:古风押[虞]韵

鉴赏

这首诗描绘了一种深秋的萧瑟气氛,表达了诗人对远方归去之人的思念和关切。"湘浦离应晚"一句,设定了时间与地点,是傍晚时分在湘江边的场景,给人一种寂静与孤独的感觉。"边城去已孤"则进一步强化了这种孤独感,诗人可能是站在边城上眺望着远方,那里已经没有了熟悉的身影,只剩下无尽的孤独。

"如何万里计"一句,是诗人在询问自己,怎样才能计算出那位离去之人的行程与距离。"只在一枝芦"则表达了一种对远方的渴望和思念,就像那一枝芦草一样微小而又无力,只能静静地伫立在原野上,希望能够传递到远方的心意。

"迥起波摇楚"一句,以动人的笔触描绘出水面的波纹,这里的“楚”可能指的是南方的湘江,也可能是泛指南国。"寒栖月映蒲"则让人感受到秋夜的清冷,月光下那寒蝉在芦苇间栖息,营造出一种凄凉而又宁静的氛围。

最后两句"不知天畔侣,何处下平芜?"表达了诗人对于远方朋友或亲人的关切和疑惑,不知道他们现在身在何处,是不是已经找到一个安稳的地方落脚。这里的“天畔”指的是遥远的边际,而“平芜”则是平坦的土地,象征着安宁的居所。

整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力,是一首表达思念之情的佳作。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100