诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

嵩阳观夜奏霓裳原文及翻译

作者: 时间:2025-05-20阅读数:0

唐-白居易

开元遗曲自凄凉,况近秋天调是商。

爱者谁人唯白尹,奏时何处在嵩阳。

回临山月声弥怨,散入松风韵更长。

子晋少姨闻定怪,人间亦便有霓裳。

形式:七言律诗押[阳]韵

鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的《嵩阳观夜奏霓裳》。诗中开元遗曲,指的是历经岁月的旧曲已经变得凄凉,"况近秋天调是商"则描绘出秋天特有的萧瑟之音,古代音乐中的商调给人以肃穆、悲凉之感,与秋天的气氛相契合。

"爱者谁人唯白尹"一句中,诗人提及自己是这首旧曲的热爱者,而"奏时何处在嵩阳"则表明他是在嵩阳观中演奏这首曲子。这里的“嵩阳”可能指的是诗人当时所在地或心中的某个地方。

接下来的"回临山月声弥怨,散入松风韵更长"两句,描绘了夜晚在山中,月光下的景象,山谷间的秋风似乎也带着这首曲子的旋律,使得情感更加深远且悠长。

最后,"子晋少姨闻定怪"一句,诗人提到他的侄子(弟弟的儿子)听了这首曲子后感到惊讶或不解。而"人间亦便有霓裳"则表达了诗人希望自己的音乐作品能够像霓裳这样的仙衣一样流传于世。

整体来看,这首诗通过对旧曲的怀念和演奏,表达了诗人对于美好事物永恒传承的渴望,以及对个人情感深刻体验的抒发。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100