金陵古会府，南渡旧陪京。
山势犹盘礴，江流已变更。
健儿徒幽土，新鬼哭台城。
一片清溪月，偏于客有情。
形式:五言律诗押[庚]韵翻译
建康古时的大都会，宋高宗南渡时的陪都。四周群山依旧，山势磅礴，而江流却以改变，已非往昔。曾经居于城中的人偏徒幽土，含冤的鬼魂竟哭于往日繁华的台城。只有这一片清溪上的月亮，还情偏于我这远来的客人。注释
会府：都会。盘礴：也写作盘薄，据持牢固的样子。幽土：即远土。城：又名苑城，故址在今南京市玄武湖畔，晋成帝曾于其地筑建康宫。鉴赏
这首诗描绘了诗人对古都金陵（今南京）的怀念之情。诗中“金陵古会府，南渡旧陪京”两句，通过提及历史上的重要集会地点和皇帝南迁的旧都，唤起了一段往事，表达了诗人对于过去繁华时期的缅怀。
“山势犹盘礴，江流已变更”显示了自然景观的改变与时间的流逝，山川依旧，而江水却因岁月而有所变化。这两句不仅描绘了自然风光的变迁，更隐含着历史沧桑、世事无常的情感。
“健儿徙幽土，新鬼哭台城”则是对昔日繁华与今日荒凉的对比。这里的“健儿”指的是强壮的人们，而“徙幽土”则意味着他们离开了曾经的居所；“新鬼”则暗示了新的亡魂在旧台城上哭泣，表达了一种历史的悲哀和人事的无常。
最后，“一片清溪月，偏于客有情”则是诗人的个人情感流露。清溪之月偏给远方的旅人留恋，这里的“情”字蕴含着深厚的情感，不仅是对自然美景的赏析，更是对故土、历史和文化传承的一种情感寄托。
整首诗通过对金陵古都风光的描绘，表达了诗人对于过去的怀念与现实的无奈，以及个人情感与历史沧桑之间的深刻对比。