诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

十月二十六日三偈(其三)原文及翻译

作者: 时间:2025-05-17阅读数:0

宋-范成大

窗外尘尘事,窗中梦梦身。

既知身是梦,一任事如尘。

形式:偈颂押[真]韵

翻译

窗外纷扰的世事,窗内梦境中的自己。既然明白自身只是梦境,就任由外界之事如尘埃般浮沉。

注释

窗外:现实世界的外部环境。尘尘事:纷繁复杂的世事。窗中:窗户内的,比喻梦境或内心世界。梦梦身:梦境中的自己。既知:已经知道。身是梦:自身是梦境的一部分。一任:任凭,听任。事如尘:事情如同尘埃。

鉴赏

这是一首宋代诗人范成大的小诗,题目为《十月二十六日三偈(其三)》。诗的内容简洁而富有哲理,通过窗外的尘世纷扰和窗内的梦境身世,表达了对人生虚幻与超脱的理解。

"窗外尘尘事"描绘了现实生活中的繁忙与琐碎,尘埃满目,象征着世间的纷扰与不息的追求;"窗中梦梦身"则将自我比喻为梦境中的身影,暗示人生的短暂和虚无,以及个体在其中的飘忽不定。

"既知身是梦"进一步深化了这种梦幻观,认识到生命的无常和个体存在的虚幻;"一任事如尘"则表达出诗人对于这些世俗之事的态度,选择超脱,任由它们如同尘土般来去自如,不被外在困扰所束缚。

整首诗以日常生活为背景,寓言式地传达出一种超脱现实、看淡世事的禅意,体现了宋代理学和禅宗思想的影响。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100