花鸭无泥滓，阶前每缓行。
羽毛知独立，黑白太分明。
不觉群心妒，休牵众眼惊。
稻粱沾汝在，作意莫先鸣。
形式:五言律诗押[庚]韵翻译
花鸭身上洁净无泥渣，常常在阶前缓步而行。它让羽毛不同于群鸭，黑白二色非常分明。浑然不觉众鸭的惊猜与嫉妒，不要惹得众眼受惊。你既然沾受了主人的稻粱恩，就千万不要先出声。注释
花鸭：水禽。泥滓：泥渣。阶前：一作“中庭”。牵：惹得。稻粱：鸭饲料，比喻禄位。沾：沾受恩惠。先鸣：比喻直言。鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，诗人通过观察一只花鸭的行为，展现了其独立自在、不随波逐流的性格。诗中的“花鸭无泥滓，阶前每缓行”表达了花鸭洁净而又从容不迫的状态，它在清洁的地方漫步，不受外界污染。接着，“羽毛知独立，黑白太分明”进一步强调了花鸭自立和纯粹的特点，其羽毛的颜色分明，象征着它坚守自己的本色。
然而，这种独特性格并未受到周围环境的理解和尊重，“不觉群心妒，休牵众眼惊”表达了诗人对花鸭可能遭受外界嫉妒和惊扰的担忧。最后，“稻粱沾汝在，作意莫先鸣”则是诗人提醒花鸭要享受现有的安逸生活，不必急于发出声音吸引不必要的注意。
整首诗通过对花鸭行为的细腻描绘，传达了保持个性、独立自主以及在平淡中寻找幸福的哲理。