僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。
形式:七言绝句押[灰]韵翻译
穷居孤村，躺卧不起，不为自己的处境而感到哀伤，心中还想着替国家戍守边疆。夜深了，我躺在床上听到那风雨声，就梦见自己骑着披着盔甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。注释
僵卧：躺卧不起。这里形容自己穷居孤村，无所作为。僵，僵硬。孤村：孤寂荒凉的村庄。不自哀：不为自己哀伤。思：想着，想到。戍轮台：在新疆一带防守，这里指戍守边疆。戍，守卫。轮台：在今新疆境内，是古代边防重地。此代指边关。夜阑：夜残；夜将尽时。风吹雨：风雨交加，和题目中“风雨大作”相呼应；当时南宋王朝处于风雨飘摇之中，“风吹雨”也是时局写照，故诗人直到深夜尚难成眠。铁马：披着铁甲的战马。冰河：冰封的河流，指北方地区的河流。鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《十一月四日风雨大作二首》中的第二首。诗中，诗人以个人的孤独处境和梦境，表达了强烈的爱国情怀。"僵卧孤村不自哀"，描绘了诗人年迈体衰但仍坚守在孤寂村庄的场景，显示出他的坚韧与自尊；"尚思为国戍轮台"，则直接表白了他即便在梦中也渴望为国家守卫边疆的决心。
"夜阑卧听风吹雨"，通过自然景象，渲染出风雨交加的夜晚，诗人借此寓言战事的艰难和自己的忧虑；"铁马冰河入梦来"，更是将现实的困境与梦境中的英勇战斗相结合，展现了诗人对收复失地的热切期盼和矢志不渝的报国之志。
整首诗情感深沉，语言朴素，以个人经历抒发家国之忧，体现了陆游深沉的爱国之情和高尚的民族气节。