诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

蝶恋花.除夕原文及翻译

作者: 时间:2025-05-13阅读数:0

明-沈宣

锣鼓儿童声聒耳,傍早关门,挂起新帘子。

爆仗满街惊耗鬼,松柴烧在乌盆里。

写就神荼并郁垒,细马送神,多著同兴纸。

分岁酒阑扶醉起,阖门一夜齐欢喜。

形式:词牌:蝶恋花

鉴赏

这首明代沈宣的《蝶恋花·除夕》描绘了中国传统新年除夕的热闹景象。开篇以“锣鼓儿童声聒耳”生动展现了孩子们欢庆的气氛,锣鼓喧天,孩童们的欢笑声回荡在街头巷尾。接着,“傍早关门,挂起新帘子”描绘了家家户户准备迎接新年的忙碌场景,大门紧闭,新帘换上,象征着除旧迎新的气象。

“爆仗满街惊耗鬼,松柴烧在乌盆里”进一步渲染了节日的喜庆,鞭炮声此起彼伏,驱赶传说中的恶鬼,而松柴燃烧的乌盆则寓意着驱邪避凶。接下来,“写就神荼并郁垒”提及民间习俗,人们制作或悬挂神像——神荼和郁垒,他们是神话中的门神,守护家庭平安。

“细马送神,多著同兴纸”描述了祭祀仪式,用细马牵引神像,旁边可能还贴着祈福的对联,表达人们对来年好运的期盼。“分岁酒阑扶醉起”描绘了守岁的结束,大家在辞旧迎新的酒宴后微醺而起,充满欢乐。

最后,“阖门一夜齐欢喜”总结全诗,全家团聚,共享除夕夜的喜悦,期待新的一年里合家安康,万事如意。整首词通过细腻的描绘,展现了中国古代春节的独特风俗和人们的美好愿望。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100