诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

得房公池鹅原文及翻译

作者: 时间:2025-05-10阅读数:0

唐-杜甫

房相西亭鹅一群,眠沙泛浦白于云。

凤皇池上应回首,为报笼随王右军。

形式:七言绝句押[文]韵

翻译

房相西亭中有一群鹅,它们在沙滩上休息,在水边游动,洁白如云。在凤凰池边,你或许会回首眺望,因为我要告诉你,这群鹅就像当年王右军的鹅一样引人注目。

注释

房相西亭:指某个地方的西亭。鹅:鹅群。眠沙:在沙滩上休息。泛浦:在水边游动。白于云:洁白如云。凤皇池:凤凰池,可能是一个池塘或景观名。应回首:应该回头看看。笼随:比喻像被笼子圈养的。王右军:指南朝书法家王羲之,因其书法优美,常以鹅自比。

鉴赏

这是一首描写自然景物与历史人物交织的诗句,展示了诗人对美好生活的向往和历史文化的回忆。诗中“房相西亭鹅一群”展现了一幅宁静的田园风光,"眠沙泛浦白于云"则通过水鸟栖息的情景,传递出一种悠然自得的意境。

在下半首,"凤皇池上应回首"中“回首”表达了诗人对过去美好时光的追忆,而"为报笼随王右军"则是对历史人物王右军的怀念。这里的“为报”,可以理解为向往、致敬之意,体现出诗人对历史文化的尊重和赞美。

整体来看,这几句诗通过对自然景物与历史人物的描绘,展现了诗人的情感世界和审美趣味。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100