我亦从来薄世缘，偶然采药到西川。
慵追万里骑鲸客，且伴千年化鹤仙。
金鼎养丹暾海日，玉壶取酒醉江天。
朝来坐待方平久，读尽黄庭内外篇。
形式:七言律诗押[先]韵翻译
我向来淡泊世间情缘，偶尔去西川采药。懒得追寻那万里之外的骑鲸人，暂且与千年的仙鹤为伴。在金鼎中炼制丹药，直到海上太阳升起，用玉壶盛酒，在江天间畅饮。早晨我静坐等待，期望能长久如道家仙人方平，阅读完《黄庭内外篇》。注释
我亦：我也。从来：一直。薄世缘：淡泊世俗之情。偶然：偶尔。采药：采集草药。到西川：去西川。慵追：懒得追寻。万里：极远的距离。骑鲸客：传说中的骑鲸人，象征长途旅行者。且伴：暂且陪伴。千年化鹤仙：指修炼成仙的鹤。金鼎：古代炼丹的器具。养丹：炼丹。暾海日：日出时分的温暖阳光。玉壶：珍贵的玉制酒壶。醉江天：在江边饮酒至醉。朝来：早晨。坐待：静坐等待。方平：道家虚构的长生不老的人物。内外篇：《黄庭内外篇》,道教经典著作。鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《待青城道人不至》，表达了诗人对超脱尘世、追求仙道生活的向往以及对友人青城道人的期待。首句“我亦从来薄世缘”表明诗人对世俗关系的淡漠，他更倾向于隐逸生活。次句“偶然采药到西川”描绘了诗人独自寻访仙山的情景，显示出他对自然与修道的热爱。
第三句“慵追万里骑鲸客”中的“骑鲸客”暗指传说中的仙人，诗人表示自己不愿如他们般远行追求长生，而是选择近处的悠闲生活。第四句“且伴千年化鹤仙”则表达了诗人愿意与仙人相伴，过着超脱凡尘的生活。
第五、六句“金鼎养丹暾海日，玉壶取酒醉江天”描绘了诗人修炼养生、饮酒赏景的逍遥画面，体现了他对理想生活的向往。最后一句“朝来坐待方平久，读尽黄庭内外篇”则表达了诗人静心等待友人到来，同时借读书来打发时间，期待能与道人共论道法。
整体来看，这首诗通过写景抒怀，展现了诗人超脱世俗、向往仙道的内心世界，以及对友情的珍视。