诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

山中雪后原文及翻译

作者: 时间:2025-05-07阅读数:0

清-郑燮

晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。

檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲。

形式:七言绝句

翻译

清晨起,打开门看到的是满山的皑皑白雪。雪后初晴,白云惨淡,连日光都变得寒冷。房檐的积雪未化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样清高坚韧的性格,是多么不寻常啊!

注释

清孤:凄清孤独等闲:寻常、一般。

鉴赏

这首清代诗人郑燮的《山中雪后》描绘了一幅冬日山景图。首句“晨起开门雪满山”展现了清晨开门时满山皆白的壮观景象,透露出诗人内心的惊喜和对自然的敬畏。接着,“雪晴云淡日光寒”描述了雪后天晴,云彩稀疏,阳光透过寒冷的空气,显得格外清冷,营造出一种寂静而清冷的氛围。

“檐流未滴梅花冻”细致入微地描绘了屋檐上积雪尚未融化,连梅花都因严寒而凝固,暗示了天气的严酷和梅花坚韧的品格。最后一句“一种清孤不等闲”是对整个画面的总结,赞美了雪后的山中世界以及梅花独自傲立的孤高与不凡,寓含了诗人对高洁品性的崇尚和对坚韧精神的赞美。

整首诗语言简洁,意境深远,通过雪后山景的描绘,传达出诗人对自然美的欣赏和对生活哲理的感悟。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100