晓色兼秋色，蝉声杂鸟声。
壮怀销铄尽，回首尚心惊。
形式:五言绝句押[庚]韵翻译
早晨的景色融合了秋天的色彩，蝉鸣声混杂着鸟儿的叫声。豪情壮志仿佛都被消磨殆尽，回过头来仍然感到心惊胆战。注释
晓色：早晨的光线。兼：同时包含。秋色：秋天的景色。蝉声：蝉鸣声。杂：混合。鸟声：鸟儿的叫声。壮怀：豪迈的心情。销铄：消磨，消耗。尽：完，殆尽。回首：回头看。尚：还，仍然。心惊：心惊胆战。鉴赏
这是一首表达诗人对昔日壮举和豪情的追忆与感慨的诗句。从字里行间，可见诗人苏轼在描述早晨的景象时，既有自然界的景色（晓色兼秋色），也有生动的声音描写（蝉声杂鸟声）。这些细腻的笔触，不仅表现了诗人对自然美景的深刻感受，也为下文的情感表达埋下伏笔。
"壮怀销铄尽，回首尚心惊"两句，则是诗人的个人情感流露。"壮怀"指的是年轻时的雄才大略和豪迈情怀，而"销售铄尽"则意味着这些壮志与激情随时间的流逝而逐渐消散。"回首尚心惊"表达了诗人在回顾往昔时，那些曾经让他感到震惊或自豪的记忆，虽已过去，但在心中仍留有余悸。
这两句通过对比手法，强烈地表达了诗人对于青春逝去、壮志未酬的感慨。同时，也反映出苏轼个人性格中的豁达与自嘲，从而深化了整首诗的情感色彩和思想深度。