轨息陆途初，枻鼓川路始。
涟漪繁波漾，参差层峰峙。
萧疏野趣生，逶迤白云起。
登陟苦跋涉，䁹盻乐心耳。
即玩玩有竭，有兴兴无已。
形式:古风押[纸]韵翻译
陆地行程初歇息，船桨击水川流启程。水面微波荡漾繁复，山峰高低错落矗立。荒野趣味逐渐浓厚，曲折连绵白云升腾。攀登跋涉颇为艰苦，眺望美景心旷神怡。即刻的游玩终有尽，兴起的心情却无穷尽。注释
轨息：行程停止，休息。陆途：陆地上的路程。枻鼓：船桨击水的声音，代指船行。川路：河流，水路。涟漪：细小的波纹。繁波：众多的波浪。参差：高低不齐的样子。层峰：重叠的山峰。萧疏：稀疏，这里形容自然景致的开阔与野趣。野趣：野外的趣味，自然的情趣。逶迤：曲折延伸的样子。白云：天空中的白云。登陟：登山，攀登。苦跋涉：形容旅途艰难辛苦。䁹盻：眺望，远望。乐心耳：使心情愉悦，耳朵享受美景的声音。即玩：即时的游玩，当前的享乐。玩有竭：游玩的乐趣会有结束的时候。有兴：兴趣，兴致。兴无已：兴趣无穷，没有止境。鉴赏
这首诗描绘了一幅动人心魄的自然山水景象。从诗中可以感受到诗人的情怀和他对大自然美景的深切赞美。
"轨息陆途初，枻鼓川路始"两句，开篇便以行走中的脚步声和河边的鼓声为画面增添了动态和生机，给人一种踏上旅程的感觉。诗人的视角随即转向自然景观："涟漪繁波漾，参差层峰峙"描绘出水波荡漾、山峰起伏的壮丽画面，让读者仿佛置身其境。
接下来的"萧疏野趣生，逶迤白云起"则是诗人对景物的细腻描写，通过野趣的萧疏和白云的舒展，表现出一种超脱尘世的闲适与自由。诗人的情感随着山川的壮美而升华，达到了"登陟苦跋涉，䁹盻乐心耳"的境界，即便是艰难的攀登也换来了内心的喜悦和满足。
最后两句"即玩玩有竭，有兴兴无已"则表明诗人在大自然中的享受和情感的深度。他不是仅仅停留在表面的观赏，而是沉浸其中，乐此不疲。
这首诗通过对山水景色的细腻描绘，展现了诗人内心的丰富情感和与自然的和谐共生，同时也映射出诗人超然物外、自得其乐的情怀。