百啭千声随意移，山花红紫树高低。
始知锁向金笼听，不及林间自在啼。
形式:七言绝句押[齐]韵翻译
画眉鸟千啼百啭，随着自己的心意在林间飞动，在那开满红红紫紫山花的枝头自由自在地穿梭。现在才知道：以前听到那锁在金笼内的画眉叫声，远远比不上悠游林中时的自在啼唱。注释
啭：鸟婉转地啼叫。随意：随着自己（鸟）的心意。树高低：树林中的高处或低处。金笼：贵重的鸟笼，喻指不愁吃喝、生活条件优越的居所。百啭千声：形容画眉叫声婉转，富于变化。始知：现在才知道。不及：远远比不上。鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《画眉鸟》，描绘了一幅生动的山间画眉鸟自由自在鸣叫的画面。首句“百啭千声随意移”，形象地写出画眉鸟在山林中歌声婉转，随性自在，不受拘束。次句“山花红紫树高低”则通过描绘斑斓的山花和高低错落的树木，为鸟儿的鸣唱提供了美丽的背景。
最后两句“始知锁向金笼听，不及林间自在啼”，诗人以对比的手法，表达了对被囚禁笼中的画眉鸟的同情，认为即使它的歌声再美妙，也比不上在自然环境中自由自在的啼叫。这不仅是对鸟儿命运的感慨，也是对人与自然关系的反思，寓含了诗人对自由的向往和对束缚的批判。整体上，这首诗语言简洁，意境深远，富有哲理。