浩浩黄流注渺漫，南山峰岭对巑岏。
青灯覆地严城夜，白月当天淮上寒。
酒市歌呼迷客醉，画楼灯火暗更残。
扁舟老客无馀事，拥褐高眠夜未阑。
形式:七言律诗押[寒]韵翻译
宽广的黄河水流向无边的远方，南山的峰峦与峻岭相对屹立。青色的油灯照耀着大地，夜晚的城市显得严肃而寂静，明亮的白月挂在天空，淮河两岸的寒意更甚。酒肆中歌声笑声让过客沉醉，华美的楼阁灯火昏暗，夜已深沉却未尽。年迈的船夫无事可做，身披粗布衣裳，安然高卧，夜色仍未消散。注释
浩浩：形容水势盛大。渺漫：广阔无垠。南山：指具体的地理位置。巑岏：形容山峰高耸。青灯：油灯，古时照明工具。淮上：淮河两岸。扁舟：小船。拥褐：身穿粗布衣。阑：尽，完。鉴赏
此诗描绘了一幅夜幕下的都梁风光图。开篇"浩浩黄流注渺漫，南山峰岭对巑岏"，通过黄河奔腾、南山峻立的景象，营造出一种宏大而又有些许荒凉的意境。
紧接着"青灯覆地严城夜，白月当天淮上寒"则将视角转向都梁的城市和河流。"青灯"暗示了夜晚的静谧，而"严城"与"淮上寒"共同描绘出一种边塞之地的萧瑟感。
第三句"酒市歌呼迷客醉，画楼灯火暗更残"展现了人间烟火，但这种繁华却透露出一丝孤寂和苍凉。"迷客醉"和"暗更残"让人感觉到即便在喧嚣中，也难掩夜晚的凄冷。
末了，诗人以"扁舟老客无馀事，拥褐高眠夜未阑"表达了一种超然物外的情怀。"扁舟老客"暗示了诗人的游子身份，而"无馀事"则是对世俗纷争的超脱；"拥褐高眠"则是在展示一种隐逸自适的生活态度，"夜未阑"更增添了一种宁静致远之感。
综观全诗，张耒通过对自然景物和人间活动的细腻描写，既表现了都梁在夜幕下的独特风貌，也流露出诗人自己的一种超脱世俗、隐逸山林的情怀。