同气连枝本自荣,些些言语莫伤情。
一回相见一回老,能得几时为弟兄。
形式:七言绝句押[庚]韵翻译
同胞手足本应共享荣光,些许话语无需伤害情谊。每一次相见都意味着一次衰老,还能有多少时光作为兄弟相称。注释
同气连枝:同胞手足,形容关系亲密的兄弟姐妹。莫伤情:不要伤害彼此的感情。一回相见:每一次相见。一回老:一次衰老,指岁月流逝。能得几时:还能有几时。为弟兄:作为兄弟。鉴赏
这首诗是唐代诗人法照所创作的《寄劝俗兄弟二首》中的第一首。诗中流露出作者对亲情的珍视和对时间易逝的感慨。
"同气连枝本自荣,些些言语莫伤情。"这两句表达了血缘相连、骨肉相亲的兄弟之间应当互相尊重、保持和谐的情感,哪怕是微小的言辞也不要去伤害彼此的心情。
"一回相见一回老,能得几时为弟兄。"这两句则表达了时间流逝带来的无常,每次兄弟相见都感觉到时光的流逝和自己的衰老,强调了珍惜在一起时光的重要性。
整首诗通过温馨、深情的语言,传递出对兄弟亲情的珍重之情以及对生命易逝的无奈感受。