诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

江月原文及翻译

作者: 时间:2025-04-23阅读数:0

唐-杜甫

江月光于水,高楼思杀人。

天边长作客,老去一沾巾。

玉露团清影,银河没半轮。

谁家挑锦字,灭烛翠眉嚬。

形式:五言律诗押[真]韵

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋夜的静谧景象,诗人借此抒发了对远方亲人的思念之情。"江月光于水,高楼思杀人"两句勾勒出一片宁静而又有些许凄凉的江景,月光洒在水面上,映衬出诗人居高临下的寂寞心境。而“天边长作客,老去一沾巾”则表达了诗人对流年和生命易逝的感慨,随着时间的推移,自己也逐渐步入老年,只能用一块手帕轻拭眼角的泪水。

"玉露团清影,银河没半轮"进一步渲染了夜晚的宁静与美丽。玉露指的是秋天早晨草叶上的露珠,这里比喻为洁净无瑕的月亮投下的光辉;银河即是指夜空中的MilkyWay,由于诗人所处的地理位置和时间,银河只显露出一半,增添了一丝神秘。

最后两句"谁家挑锦字,灭烛翠眉嚬"则转向了内心的深处。挑锦字可能是指书信中的温暖文字,诗人在寂寞中渴望得到远方亲人的消息,而“灭烛翠眉嚬”则描写了读信时烛光下的影绰与眉头紧锁的情形。

整首诗通过对夜景的细腻描摹,传达出诗人内心的孤独、思念和对生命流逝的感慨,是一篇情深意长的秋夜抒情之作。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100