昨夜分明梦到家，飘飖依旧客天涯。
故园门掩东风老，无限杜鹃啼落花。
形式:七言绝句押[麻]韵翻译
昨晚我清楚地梦见了家乡漂泊不定，依然在远方做客注释
分明：清晰、明确。梦到家：在梦中回到故乡。飘飖：形容漂泊不定。客天涯：在遥远的地方做客。故园：故乡，旧居。门掩东风老：东风吹过，门扉显得古老。无限：无尽，许多。杜鹃：鸟名，叫声凄凉，常象征思乡之情。啼落花：哀鸣时正值花朵凋零。鉴赏
诗人以梦境为开端，"昨夜分明梦到家"展现了对远方家园深切的怀念之情。梦中见到的家园是那么地真实而生动，但醒来后却又只剩下空寂的客居感受，"飘飖依旧客天涯"表达了游子对遥远故土无法忘怀的心境。
接着，诗人描绘了一幅故园的画面。春风吹拂，门前花落，"故园门掩东风老"中"门掩"意味着时间的流逝和记忆的封存，而"东风老"则是对时光易逝的一种感慨。"无限杜鹃啼落花"进一步加深了这种哀愁，杜鹃啼叫声中夹带着花瓣纷飞，春意渐浓却又难以留住，这些都是时间流转、物是人非的象征。
诗中所蕴含的情感复杂而丰富，是对家乡深情厚谊的一种抒发，也反映了游子对故土无法割舍的深沉情怀。