诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

燕原文及翻译

作者: 时间:2025-04-22阅读数:0

宋-陆游

初见梁间牖户新,衔泥已复哺雏频。

只愁去远归来晚,不怕飞低打著人。

形式:七言绝句押[真]韵

翻译

初次见到梁间的窗户崭新如故,燕子已经忙着筑巢并且频繁地喂养小鸟。

注释

初见:第一次看到。梁间:横梁之间。牖户:窗户。新:崭新。衔泥:叼着泥土。已复:已经并且。哺雏:喂养小鸟。频:频繁。只愁:只担心。去远:飞得远。归来晚:回来得太晚。不怕:不害怕。飞低:飞得很低。打著人:撞到人。

鉴赏

这首诗描绘的是燕子的形象,通过观察燕子在新建的窗棂间筑巢和频繁喂养雏鸟的情景,展现出春天生机勃勃的景象。诗人以燕子为视角,表达了对家庭温馨和归家期盼的情感。"初见梁间牖户新"写出了燕子对新居的喜爱,"衔泥已复哺雏频"则描绘了燕子辛勤育儿的场景。"只愁去远归来晚"流露出诗人对燕子外出觅食后迟迟未归的担忧,而"不怕飞低打著人"则显现出燕子对人类的信任和无畏,整体上富有生活情趣和人与自然和谐相处的意境。陆游是南宋时期的大诗人,他的作品常常蕴含深沉的情感和哲理,这首《燕》也不例外。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100