寸碧闯高浪，孤墟明夕阳。
水柳摇病绿，霜蒲蘸新黄。
孤屿乍举网，苍烟忽鸣榔。
波明荇叶颤，风熟蘋花香。
鸡犬各村落，莼鲈近江乡。
野寺对客起，楼阴濯沧浪。
古来离别地，清诗断人肠。
亭前旧时水，还照两鸳鸯。
形式:古风押[阳]韵翻译
一片碧绿的小舟破浪前行，孤独的小岛在夕阳下显得明亮。水边的柳树随疾病摇曳，带着绿色；霜白的菖蒲沾染着新黄。孤零的岛屿突然撒网捕鱼，苍茫的烟雾中响起打鱼的梆声。水面明亮，荇菜叶在微风中颤抖，风中飘散着熟透的萍花香气。鸡犬之声各处村落，靠近江边的地方有莼菜和鲈鱼。野外的寺庙对着客人升起炊烟，楼下的阴影映照着江面的沧浪。这里自古以来就是离别的地方，触动人心的清丽诗歌让人肝肠寸断。亭前的旧日流水，依然映照着那对鸳鸯嬉戏。注释
寸碧：形容水色碧绿如小片。孤墟：孤独的小岛。病绿：因病态而显得更加翠绿。苍烟：苍茫的烟雾。鸣榔：渔夫捕鱼时敲击木棒发出的声音。荇叶：一种水生植物，叶子浮在水面。蘋花：浮萍的花。莼鲈：指美味的水生植物和鱼，常用来表达思乡之情。濯沧浪：洗涤于江水之中，象征超脱尘世。离别地：寓意着离愁别绪的地方。鸳鸯：常被用作象征爱情或伴侣。鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《过平望》，描绘了诗人行经平望时所见的自然景色和感受到的离别之情。首联"寸碧闯高浪，孤墟明夕阳"，以寸草衬托出江面的广阔和夕阳的孤独，展现出壮丽而寂寥的景象。次联"水柳摇病绿，霜蒲蘸新黄"，通过水柳和霜蒲的颜色变化，描绘出秋日的凄清。
"孤屿乍举网，苍烟忽鸣榔"，渔夫在江上忙碌，渔网撒向水面，苍茫的水雾中传来阵阵敲击船帮的声音，增添了动态感。"波明荇叶颤，风熟蘋花香"，进一步描绘了江面的宁静与生机，微风吹过，萍花香气四溢。
"鸡犬各村落，莼鲈近江乡"，诗人笔触转向人间烟火，描绘了乡村的宁静生活，以及江边的美味佳肴，引人遐想。"野寺对客起，楼阴濯沧浪"，诗人来到野寺，楼影倒映在江面，更显出旅途的孤独与禅意。
最后两句"古来离别地，清诗断人肠"，直抒胸臆，表达了诗人对离别的感慨，以及对过往时光的怀念。结尾"亭前旧时水，还照两鸳鸯"以鸳鸯相依的画面，寓意着对美好情感的向往和对离别的无奈。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了江南水乡的景色，融入了诗人的情感，富有诗意和画面感，展现了宋诗的婉约之美。