元年建巳月，官有王司直。
马惊折左臂，骨折面如墨。
驽骀漫深泥，何不避雨色。
劝君休叹恨，未必不为福。
形式:古风翻译
在元年的四月，我担任了王府的司直官。一次，马受惊致我折断了左臂，伤势严重面色如墨。即使劣马陷入深深的泥泞中，为何不找个避雨的地方呢？劝你别再叹息遗憾，这或许也是一种人生的转机，未尝不是福分。鉴赏
这是一首反映了诗人身世之感，寄寓深意的七言绝句。诗中通过对朋友遭遇的描绘，表达了对命运多舛、人生无常的思考，同时也蕴含着一种豁然超脱的人生态度。
首先，“元年建巳月，官有王司直”两句，交代了时间背景和人物身份。诗人通过具体的日期和职位，给人以历史感和现实感的双重体验。
接着，“马惊折左臂，骨折面如墨”两句，描绘了一场突发事件。在这场意外中，朋友不幸遭遇了马惊，导致骨折，面色因之变得像墨一样黑，这既是对痛苦的具体刻画，也隐喻了人生中的无常和悲剧。
“驽骀漫深泥，何不避雨色”两句，则从自然景象中汲取意象。驽骀，即老马，深陷于泥泞之中，不能自拔；而“避雨色”，则是对比的描写，暗示了朋友在遭遇困境时，未能找到避难之所。这两句不仅形容了外界的艰难，更反映出内心的无奈。
最后，“劝君休叹恨，未必不为福”两句，则是诗人对朋友的劝慰。面对挫折和苦难，诗人提醒朋友不要沉溺于怨恨之中，因为天意难测，或许这困境反而是一种转机，是一种隐秘的好运。这既体现了东方哲学中的辩证思维，也透露出诗人对生活深刻的理解和豁达的人生观。
总体来看，这首诗语言简练、意象丰富，通过具体事件的叙述，引发读者对于人生境遇的深入思考。它既有着现实主义的描绘，也蕴含了超然物外的情怀，是一首集描写与哲理于一体的佳作。