孤云与归鸟，千里片时间。
念我一何滞，辞家久未还。
微阳下乔木，远色隐秋山。
临水不敢照，恐惊平昔颜。
形式:五言律诗押[删]韵翻译
孤独的云朵伴随归巢的鸟儿，瞬息间穿越千里路程。想我为何如此滞留不前，离家已久却未能返回。微弱的阳光从高大的树木间落下，远方的景色在秋山中渐渐隐没。面对清水不敢照看自己的容颜，害怕惊扰了往昔的青春模样。注释
孤云：孤独的一片云。归鸟：归巢的鸟儿。千里：形容距离遥远。片时间：片刻之间，形容时间很短。念我：想到自己。一何：多么。滞：停留，这里指滞留不前。辞家：离开家。微阳：落日的余晖。乔木：高大的树木。远色：远处的景色。隐秋山：在秋山中隐藏消失。临水：靠近水边。不敢照：不敢照镜子或水面，看自己的样子。恐惊：害怕惊动。平昔颜：往昔的容颜，年轻时的面貌。鉴赏
这首诗描绘了一种孤独和怀念的氛围，通过“孤云与归鸟”来表达诗人远离家乡、独立漂泊的情感。"千里片时间"则点出了时光易逝，空间遥远，让人倍感时空的隔阂。"念我一何滞"和"辞家久未还"展现了诗人对故土的深切思念以及归期无望的心情。
"微阳下乔木"写出了秋天夕阳下的景象，光线柔和，树木投影，而"远色隐秋山"则描绘了一幅层次分明、色彩渐隐的秋山图。诗人在这宁静而又有些许萧瑟的自然环境中，内心充满了对过往美好时光的回忆和留恋。
最后两句"临水不敢照，恐惊平昔颜"表达了一种深深的忧郁。诗人在面对水镜时，竟然不敢正视自己的倒影，因为那会勾起过往的记忆，让他担心那些曾经的美好瞬间再次浮现，带来的不是快乐，而是更多的哀伤和惊悚。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人复杂的情感世界，既有对家乡的深情思念，也有对于时光流逝的无奈和哀愁。