杨柳渡头行客稀，罟师荡桨向临圻。
唯有相思似春色，江南江北送君归。
形式:七言绝句押[微]韵翻译
渡头杨柳依依，行人稀少，渔夫摇桨驶向临圻。唯有我的相思之情如春色般无边，伴随你江南江北，一直送到你归乡的路途。注释
杨柳：杨树和柳树，常用来象征离别和思念。渡头：渡口，指江河两岸的摆渡地点。罟师：渔夫，捕鱼的人，这里代指船夫。临圻：地名，这里泛指远方的地方。相思：对远方亲人的思念之情。春色：春天的景色，这里用来比喻浓烈的思念之情。江南江北：泛指江南和江北的广大地区，表示全面、无处不在。鉴赏
这首诗描绘了一种别离的情景，通过杨柳和渡口的寥落行人，以及渔夫荡桨的声音，营造出一种淡淡的忧愁气氛。"唯有相思似春色"一句，将相思之情比喻为春色的浓烈，表达了对离去之人的深深牵挂。而最后一句"江南江北送君归"则表明了送别的广阔范围，无论是江南还是江北，都有送君归家的情感。
王维通过这短短四句，勾勒出了一个既有景物描写，又蕴含深情的意境。诗中所表现出的淡远之美，是唐代山水田园诗派的典型特点，而王维正是这一流派的重要代表人物之一。