诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

楚狂接舆歌原文及翻译

作者: 时间:2025-04-15阅读数:0

先秦-无名氏

凤兮凤兮何德之衰。往者不可谏。来者犹可追。

已而已而。今之从政者殆而。

形式:古风

翻译

凤凰呀凤凰呀!为什么你的美德一天不如一天?过去的事情已经无法劝阻。未来的事情还来得及防范。罢休吧罢休吧!现在当官的有多么危险!

注释

谏:止住,挽救。已:罢休,停止。殆:危险。

鉴赏

这首诗是中国古代的作品,语言简洁而富有哲理。开篇“凤兮凤兮何德之衰”一句,以凤凰这一神圣动物比喻国家或统治者的道德与权威已经衰败,表现出诗人对现实的不满和忧虑。“往者不可谏”表达了对于过去已发生的事情无法再去劝谏或改变的无奈。而“来者犹可追”则是希望能够把握未来的机会,使之不至于继续走向衰败。

紧接着,“已而已而”一句,重复使用“已而”,强调时间的流逝和事情的不可逆转。最后,“今之从政者殆而”指出现任的执政者大概也将步上述覆辙,表达了诗人对于未来深深的忧虑。

整首诗通过凤凰这一象征性的动物,反映了古人对国家兴衰和道德沦丧的思考,以及对未来的担忧。其言简意赅,寓意深远,是一篇蕴含深刻哲理的作品。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100