家临九江水,来去九江侧。
同是长干人,生小不相识。
形式:乐府曲辞押[职]韵翻译
我的家临近九江边,来来往往都在九江附近。你和我同是长干人,从小不相识真是很遗憾。注释
临:靠近。九江:指长江浔阳一段,此泛指长江。生小:自小,从小时候起。鉴赏
这首诗描绘了一种淡远的情怀和生活的平常。"家临九江水,去来九江侧"两句,设定了诗人居住的地方是紧邻着九江的水边,同时也表明诗人的生活离不开这条河流。"同是长干人,生小不相识"则透露出一种命运的无常,即便是同一地方的人,由于出身和成长环境的差异,仍可能形同陌路。
诗中的意象简洁而深远,通过对日常生活场景的描绘,流露出了诗人对于人生际遇的感慨。语言质朴自然,情感真挚,这也是唐代诗风的一大特色。