昵昵儿女语，恩怨相尔汝。
划然变轩昂，勇士赴敌场。
浮云柳絮无根蒂，天地阔远随飞扬。
形式:古风翻译
琴声犹如一对亲昵的小儿女在耳鬓厮磨，互诉衷肠，又夹杂着嗔怪之声。忽地一下琴声变得高亢雄壮，好似勇士骑马奔赴战场杀敌擒王。一会又由刚转柔，好似浮云、柳絮漂浮不定，在这广阔天地之间悠悠扬扬。注释
昵昵：亲热的样子。一作“妮妮”。尔汝：至友之间不讲客套，以你我相称。这里表示亲近。划然：忽地一下。轩昂：形容音乐高亢雄壮。“浮云”两句：形容音乐飘逸悠扬。鉴赏
这首诗是唐代文学家韩愈的《听颖师弹琴》，通过描述一个男子在听颖师弹琴时的感受，展现了深沉的情感和哲理思考。诗中“昵昵儿女语，恩怨相尔汝”几句，描绘了一种温馨而又复杂的人际关系，通过儿女之语传达出恩爱与怨恨交织的生活画面。
接着，“划然变轩昂，勇士赴敌场”表现了男子从平和生活中突然被激励起来，像一位勇敢的战士般投入战斗，这里的“划然变轩昂”形容音乐的力量与变化，令人印象深刻。
“浮云柳絮无根蒂，天地阔远随飞扬”则是对男子内心世界的一种比喻，他的心灵像没有根基的浮云和柳絮，在广阔的天地之间自由飘荡。这种写法富有哲学色彩，表达了诗人对于生命无常和精神自由的思考。
“喧啾百鸟群，忽见孤凤皇”描绘了一种从喧闹中突现孤独高贵景象的画面，这里“孤凤皇”可理解为男子在听琴时突然感受到的一种超凡脱俗的精神境界。
“跻攀分寸不可上，失势一落千丈强”则是对这种精神追求和现实挫败的描述，表达了男子对于理想与现实之间差距的无奈感受。
最后，“嗟余有两耳，未省听丝篁。自闻颖师弹，起坐在一旁。推手遽止之，湿衣泪滂滂。颖乎尔诚能，无以冰炭置我肠”是诗人表达自己在听到颖师琴声后，感动得热泪盈眶的场景。这里的“嗟余有两耳”，既表达了对于美好事物的珍惜，也反映出对现实世界冷酷无情的一种无奈。通过“湿衣泪滂滂”的形象，可以感受到诗人内心深处的激动和悲哀。而最后一句“颖乎尔诚能，无以冰炭置我肠”则是对颖师琴艺的赞美，同时也是对自己内心世界的一种慰藉，表达了即使在冰冷的现实中，也有温暖之物能够触动自己的心灵。