质衣葺北斋，攲坏略撑拄。
窗扉则虚名，聊足度寒暑。
独学无与论，推覈实劳苦。
审观古人意，十亦得四五。
无功与子光，相可岂待语。
一床宽有馀，高卧听檐雨。
形式:古风翻译
我修补着北斋的破旧衣物，勉强支撑着摇摇欲坠的屋梁。门窗虽空洞无物，却足以度过冷暖的季节。独自学习无人讨论，深入探究实属辛劳。仔细体察古人的思想，或许能理解其中十之四五。没有功绩与你共享，相互认可何需多言。一张床宽敞有余，我高卧静听屋檐上的雨声。注释
质衣：破旧的衣服。葺：修补。北斋：房间名。攲坏：倾斜破损。略：稍微。撑拄：支撑。窗扉：窗户。虚名：空洞无物。度：度过。寒暑：冷暖。独学：独自学习。推覈：深入探究。审观：仔细观察。古人意：古人的思想。十亦得四五：理解十之四五。无功：没有功绩。子光：你（指对方）的光辉。相可：相互认可。宽有馀：宽敞多余。高卧：高枕而卧。檐雨：屋檐上的雨声。鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《北斋》，描绘了他在北斋（书房）的生活场景。诗人以简朴的方式修缮居室，虽有些许倾斜但仍勉强支撑，窗户虽破旧却能挡风遮雨，足以度过寒暑。他独自学习，缺乏交流，深感探究学问的艰辛。在孤独中，他通过研读古人的思想，理解其中一二，尽管未能显赫于世，但内心自足。最后，他悠闲地躺在宽大的床上，聆听屋檐上的雨声，享受这份宁静和淡泊。整首诗流露出诗人内心的平静与对学问的执着追求。