诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

元日田家原文及翻译

作者: 时间:2025-04-10阅读数:0

唐-薛逢

南村晴雪北村梅,树里茅檐晓尽开。

蛮榼出门儿妇去,乌龙迎路女郎来。

相逢但祝新正寿,对举那愁暮景催。

长笑士林因宦别,一官轻是十年回。

形式:七言律诗押[灰]韵

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的乡村新春图景,诗人通过对比南北两村的不同景象,展现了节日的喜庆气氛。"南村晴雪北村梅"一句,将南村的白雪与北村的梅花对举,既是景物的写照,也寓含着吉祥如意之意。

"树里茅檐晓尽开"则描绘了新的一天开始,春光初照之时,草甸上的露珠在晨光中熠熠生辉,显示出大自然的生机与活力。诗人通过这些细节,传达了对新年的美好祝愿。

"蛮榼出门儿妇去,乌龙迎路女郎来"一句,生动地描绘了新春走访亲友的情景。"蛮榼"(一种乐器)和"乌龙"(可能指装饰华丽的车马)都是节日中常见的欢庆元素,而"儿妇去"与"女郎来"则展示了家庭间的往来与祝福,增添了节日的温馨气氛。

"相逢但祝新正寿,对举那愁暮景催"表达了人们在新年相遇时,只愿意互祝健康长寿,而不去触及那些令人心生忧愁的往事和岁月流逝之感。诗人通过这样的抒情,传递出对未来美好生活的期待。

最后两句"长笑士林因宦别,一官轻是十年回"则透露出诗人个人的情感体验。士林可能指的是诗人自己或其朋友,因仕途生涯而分别,这种离别在新春佳节里显得尤为珍贵。而"一官轻是十年回"则表明即使仕途有成,但对于诗人来说,时间的流逝和亲情的分离也是无法挽留的。

总体来看,这首诗通过对乡村新春景象的描绘,以及对新生活、新祝愿的展望,传达了诗人对美好生活的向往和对未来岁月的美好期待。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100