巴女骑牛唱竹枝，藕丝菱叶傍江时。
不愁日暮还家错，记得芭蕉出槿篱。
形式:七言绝句押[支]韵翻译
小女孩骑在牛背上唱着竹枝词，莲藕丝和菱角叶在江边随风轻摇。不怕天黑时回家走错路，记得芭蕉树高出木槿篱笆的地方就是家。注释
巴女：指巴地（今四川东部地区）的少女。竹枝：一种民歌形式，源于古代巴蜀地区。藕丝：莲藕中的细丝，这里形容江边的植物景象。菱叶：菱角的叶子，常生长在池塘或河岸边。愁：担心，忧虑。日暮：傍晚，天色已晚。还家：回家。错：迷路，走错。芭蕉：一种大型的多年生草本植物，叶子宽大。槿篱：用木槿树枝编成的篱笆，常用于围园或作屏障。鉴赏
此诗描绘了一位巴女在江边骑牛唱歌的情景。她身边是竹枝和藕丝编织的物品，菱叶随风飘扬，充满了江南水乡的意境。诗中的“不愁日暮还家错”表达了她对自由生活的向往，没有归家的忧虑，而是享受着大自然的美好。
“记得芭蕉出槿篱”一句，则透露出她内心的宁静与满足，仿佛在芭蕉之下，有一种超脱尘世的安详。整首诗通过对景物的细腻描绘和女主内心世界的抒发，展现了一个恬淡自若、与自然合一的田园生活画卷。