关西诸将揖容光，独立营门剑有霜。
知爱鲁连归海上，肯令王剪在频阳。
天晴红帜当山满，日暮清笳入塞长。
年少功高人最羡，汉家坛树月苍苍。
形式:七言律诗押[阳]韵翻译
西部将领们英姿焕发，独自站立营门前，剑上寒霜闪亮。像鲁连那样深爱自由，他选择归隐海上，怎肯让王翦留在频阳任职。晴空下，红色旗帜映照山峦，傍晚时分，清越的胡笳声穿越边塞绵延不断。年轻有为，功绩卓著，让人羡慕，汉家祭坛上的老树在月光下显得苍茫。鉴赏
这首诗描绘了一位将军的英武形象和对其功绩的赞美。"关西诸将揖容光，独立营门剑有霜"表达了将军威武不屈的一幕，他独自一人站在营门前，剑上甚至结出了霜，显示出他坚守岗位的决心和冷漠的环境无法影响他的英气。"知爱鲁连归海上，肯令王剪在频阳"则透露出这位将军深得人心，他所爱的人愿意跟随他回到远方的家乡，而他本人也可能会被朝廷调往其他战略要地。
"天晴红帐当山满，日暮清笳入塞长"描绘了战争胜利后的景象，红色的军帐铺满山野，晚风中吹起的号角声远远传递至边塞之外。这些意象都表达出战争的胜利和将军的功绩。
最后两句"年少功高人最羡，汉家坛树月苍苍"则赞美了这位年轻有为的将军，他的功勋超越常人，让人敬仰。"汉家坛树月苍苍"则是对古代英雄事迹的一种呼应，通过描写古老坛地在明月下的寂静与苍苔，表达了历史的沉重和将军不朽的英名。
整首诗语言雄健，意境辽阔，是一篇颂扬边塞英雄的佳作。