不宿青枫学子规，不穿绿柳伴莺啼。
双飞只爱清江水，自喜身轻照舞衣。
形式:七言绝句翻译
学子不再宿于青枫之下，也不再穿过绿柳去聆听黄莺的鸣叫。他们只愿在清澈的江水中双飞，独自欣赏自己轻盈的身影映照在舞衣上。注释
青枫：青色的枫树，可能象征着学习环境。学子规：学子的生活规律。绿柳：绿色的柳树，可能代表宁静或春天的景色。莺啼：黄莺的鸣叫声，象征生机和活力。双飞：相伴飞翔，可能指情侣或者友情。清江水：清澈的江水，可能寓意纯洁或宁静。身轻：形容身体轻盈，可能暗示舞者身姿曼妙。舞衣：舞者的服装，也可能象征生活中的欢乐或艺术追求。鉴赏
这首诗描绘了一位不愿意被世俗所羁绊的游子，他不随波逐流，不为物累。"不宿青枫学子规"表明他不同于那些按部署安顿下来的子规（可能是指某种生活规律或习俗），而是在自由自在中度过夜晚；"不穿绿柳伴莺啼"则显示出他的清高脱俗，不愿意被繁华的柳树和鸣叫的燕子所打扰，保持着自己的独特节奏。
"双飞只爱清江水"这一句透露出诗人对自然景观的喜爱，尤其是清澈的江水，这种景致吸引着他心中那份对自由和纯净的向往。而最后一句"自喜身轻照舞衣"则表达了游子内心的满足与愉悦，他享受着自己无拘无束的状态，仿佛能在空中翩翩起舞，而他的衣衫也随着他那份灵动的身影摇曳生姿。
这首诗通过对比和排斥世俗生活，展现了诗人对于自由与自然之美的向往，以及对内心世界的自我满足。