二龙争战决雌雄，赤壁楼船扫地空。
烈火张天照云海，周瑜于此破曹公。
君去沧江望澄碧，鲸鲵唐突留馀迹。
一一书来报故人，我欲因之壮心魄。
形式:古风翻译
两条龙争斗决定胜负，赤壁的战舰把水面清扫干净。熊熊大火照亮了天空和云海，周瑜在这里击败了曹操。你离去后在清澈的江边遥望，巨大的鲸鲵遗迹仍然可见。每一封信都来告知老朋友，我想借此激发我的壮志豪情。注释
二龙：比喻双方势力。争战：战斗。雌雄：胜负。赤壁：历史战场名。楼船：大型战舰。扫地空：彻底清除。烈火：熊熊大火。张天：照亮天空。照云海：照亮云海。周瑜：三国时期吴国将领。破曹公：打败曹操。君去：你离开。沧江：青色的江水。澄碧：清澈。鲸鲵：古代传说中的大鱼，此处代指曹操。唐突：遗留痕迹。书来：书信到来。报故人：告知老朋友。壮心魄：激发壮志豪情。鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李白的《赤壁歌送别》。从诗中可以看出，李白是在描述一次历史性的战役——赤壁之战，以及他对英雄豪杰事迹的向往和怀念。
"二龙争战决雌雄，赤壁楼船扫地空。"这两句描绘了赤壁大战的情景，"二龙"指的是周瑜与曹操的较量，而"赤壁楼船扫地空"则形象地表达了战争结束后的荒凉。
"烈火张天照云海，周瑜于此破曹公。"这两句具体描述了战役中的关键时刻，即东吴用火攻之计大败曹操的场景。
接着，诗人转向个人情感的抒发：
"君去沧江望澄碧，鲸鲵唐突留馀迹。""君去沧江"表明诗人友人的离开，而"鲸鲵唐突留馀迹"则是对传说中巨兽鲸鲵跃出水面之状的描绘，象征着英雄事迹的永恒。
最后两句：
"一一书来报故人，我欲因之壮心魄。"表达了诗人对于过去英雄故事的追忆，以及通过这些故事来激励自己、增强内在力量的心愿。
李白以其特有的豪放笔法，通过对历史事件的回顾和个人情感的融合，展现了自己对于英雄事迹的无限向往和对友人的深切祝愿。