诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

游西山诗十二首(其十二)西湖原文及翻译

作者: 时间:2025-04-07阅读数:0

明-文徵明

春湖落日水拖蓝,天影楼台上下涵。

十里青山行画里,双飞白鸟似江南。

思家忽动扁舟兴,顾影深怀短绶惭。

不尽平生淹恋意,绿阴深处更停骖。

形式:七言律诗押[覃]韵

鉴赏

这首诗描绘了诗人游历西山时所见的美丽景色,以及由此引发的内心情感。首句“春湖落日水拖蓝”以生动的笔触展现了春日湖面上夕阳映照下的蓝色波光,营造出宁静而美丽的画面。接着,“天影楼台上下涵”进一步丰富了画面层次,天空与楼台倒映在水中,形成虚实相生的景象。

“十里青山行画里,双飞白鸟似江南”两句,诗人将眼前的景致比作画卷,十里青山如画,双飞白鸟则增添了几分江南水乡的韵味,使整个画面更加生动鲜活。这种将自然景观与个人情感巧妙融合的手法,体现了诗人对自然美的深刻感悟和热爱。

后两句“思家忽动扁舟兴,顾影深怀短绶惭”表达了诗人内心的复杂情感。他因思乡之情而萌生了驾舟归家的念头,但又因身负官职之责而感到愧疚和自责。这种矛盾的心理状态,反映了古代文人既渴望自由生活,又难以摆脱社会责任的普遍心态。

最后一句“不尽平生淹恋意,绿阴深处更停骖”则进一步深化了这种情感。诗人无法完全摆脱对家乡的思念,即使在绿树成荫的美景中,也忍不住停下脚步,让思绪再次飘向远方。整首诗通过细腻的描写和情感的流露,展现了诗人对自然美景的欣赏与对故乡的深深眷恋,以及在两者之间寻求平衡的复杂心情。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100