偶来松树下,高枕石头眠。
山中无历日,寒尽不知年。
形式:五言绝句押[先]韵翻译
我偶尔会来到松树下,头枕石头睡觉。深山中没有日历,所以到了寒气消失的时候,我都不知道是哪年哪月。注释
偶:偶然。高枕:两种解释,一作枕着高的枕头解,一作比喻安卧无事解。历日:指日历,记载岁时节令的书。寒:指寒冷的冬天。鉴赏
这首诗描绘了一位隐士在山中的生活状态,充满了自然与宁静之美。首句“偶来松树下”,以“偶来”二字,透露出诗人并非刻意寻访,而是偶然间来到松树之下,流露出一种随性自在的生活态度。接着,“高枕石头眠”一句,生动地展现了隐士在大自然怀抱中的休息场景,石头作为床榻,更显其与自然的亲密无间。
“山中无历日,寒尽不知年”则进一步深化了这种与世隔绝、超脱尘俗的生活意境。在山中,时间仿佛失去了意义,没有了日历的记录,寒暑交替也难以察觉,这样的生活状态,是对传统社会束缚的挣脱,是对自由与自然和谐共处的追求。整首诗通过简练的语言,传达出一种超然物外、心灵归于宁静的境界,让人感受到远离尘嚣后的平和与满足。