诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

题太公钓渭图原文及翻译

作者: 时间:2025-04-07阅读数:0

元末明初-刘基

璇室群酣夜,璜溪独钓时。

浮云看富贵,流水淡须眉。

偶应非熊兆,尊为帝者师。

轩裳如固有,千载起人思。

形式:五言律诗押[支]韵

注释

璇室:美玉装饰的房子。此处指商纣王的荒淫奢靡。璜溪:在今宝鸡市渭水之滨。相传太公望在此垂钓而得璜玉,故又称璜溪。浮云句:轻视富贵之意。偶应句:相传周文王将出猎,使人占卜曰:“将大获,非熊非罴,天遣汝师以佐昌。”果然出猎时遇吕尚于渭水之滨。本句意为偶然间应合了文王非熊的梦兆。轩裳句:轩为车,裳为衣。轩裳指卿大夫所用的车与衣。本句说当太公官高位贵时,又像本来就拥有它们一样。

鉴赏

这首诗是元末明初诗人刘基所作的《题太公钓渭图》,通过对太公姜尚在渭水垂钓的场景进行描绘,表达了对隐逸智慧和不求富贵的人生态度的赞赏。首句“璇室群酣夜”暗示了权贵们的奢华夜宴,与太公独钓形成鲜明对比,体现了作者对世俗名利的淡然态度。次句“璜溪独钓时”则描绘了姜尚在璜溪静心垂钓的画面,展现出他的超脱与宁静。

“浮云看富贵,流水澹须眉”两句运用了象征手法,将富贵比作浮云,暗示其短暂易逝,而流水则代表淡泊和自然,寓意太公看淡世事,不以富贵为念。接着,“偶应非熊兆,尊为帝者师”赞扬了姜尚因一次偶然的机会被周文王发现,成为辅佐帝王的贤师,这体现了他的智慧和命运的转折。

最后两句“轩裳如固有,千载起人思”表达了对太公功成名就后,其高尚品格和智慧仍然激励后人的感慨,即使过去了千年,人们仍会怀念和仰慕他的风范。整首诗通过太公钓鱼的故事,寓言式地传达出对清高人格和人生哲理的赞美。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100