谁收春色将归去，慢绿妖红半不存。
榆荚只能随柳絮，等闲撩乱走空园。
形式:七言绝句押[元]韵翻译
是谁将要把这春景收回去，红红绿绿的花草已是半开放半凋谢了。一阵风过，树梢的榆荚只能随着那柳絮在空中到处飘荡游走。注释
慢绿妖红：指红红绿绿绝丽的花草。榆荚：也叫榆钱儿，是榆树的种子，因为它酷似古代串起来的麻钱儿，故名榆钱儿。柳絮：即柳树的种子，上面有白色绒毛，随风飞散如飘絮，所以称柳絮。等闲：寻常，随便。走：疾趋曰走。此处是说被风吹跑。鉴赏
这是一首描绘晚春景色的诗句，通过对自然界的观察，抒发了诗人对时光易逝、美好事物不再的感慨。"谁收春色将归去"一句，既是对春天美好的追问，也隐含着对春天即将消逝的无奈和惋惜之情。"慢绿妖红半不存"则更加深化了这种情绪，"慢绿"指新长出的叶子，"妖红"是花开后的美丽色彩，而现在这些都只剩下一半，这种描写强调了春天的易逝和无常。
接着的两句"榆荚祗能随柳絮，等闲撩乱走空园"，通过对榆树果实和柳絮飘飞情景的描绘，表达了一种放任自如、随遇而安的情怀。诗人似乎在告诉我们，即使是在春天美好的消逝中，也要保持一颗平常心，对待自然界的一切变化。
总体来看，这首诗不仅展示了诗人的情感流露，更展现了其深厚的文学功底和对自然美景的细腻描绘。