诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

绝句六十四首(其五十四)原文及翻译

作者: 时间:2025-04-05阅读数:0

宋-张伯端

药逢气类方成象,道合希夷即自然。

一粒金丹吞入腹,始知我命不由天。

形式:古风押[先]韵

翻译

药物必须与体质相应,才能发挥效用,遵循大道的稀有和微妙就能达到自然状态。一旦吞下一粒金丹,才明白自己的命运并非天定。

注释

药:药物。逢:符合。气类:体质。方:方法。成象:发挥作用。道:大道。合:符合。希夷:稀有而微妙。即:就是。自然:自然状态。一粒:一颗。金丹:炼丹。吞入腹:吞服。始知:才明白。我命:我的命运。不由天:非天定。

鉴赏

这是一首蕴含深邃哲理的诗作,表达了诗人对道法修炼和自主命运的理解。

“药逢气类方成象”,这里的“药”指的是丹药,即内丹术语中的金丹,是修道者追求的境界。它通过比喻性的语言,形容这种精神状态是通过修行而达到的。"气"和"象"则是中国古代哲学中常见的概念,分别代表了物质世界和宇宙秩序。诗人用“药逢气类方成象”来描绘一种和谐统一的状态。

接下来,“道合希夷即自然”,表达了一种超脱世俗、顺应自然的修养观念。“道”指的是大道,即宇宙间最根本的法则;“合”是融会贯通之意;“希夷”意味着稀有难得,形容一种高深莫测的境界。诗人强调,当个人与自然、宇宙的法则和谐统一时,就达到了超然物外的自在状态。

最后,“一粒金丹吞入腹,始知我命不由天”,这里“金丹”同样是内丹术语,象征着精神修炼的成果。“吞入腹”则代表了将这种精神智慧深刻领悟并内化。诗人通过这一形象表达了一种对自主命运的认识,即通过个人修行可以超越宿命的限制,掌握自己的生命。

这首诗展现了作者对于道家哲学和修炼理念的深刻理解,以及他对自然与个体关系的独到见解。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100