诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

红梅原文及翻译

作者: 时间:2025-04-04阅读数:0

宋-王安石

春半花才发,多应不奈寒。

北人初未识,浑作杏花看。

形式:五言绝句押[寒]韵

翻译

春天过了一半,花朵才开始绽放,可能是因为天气还太冷,它们有些耐不住。

注释

春半:春天中期。花才发:花朵刚刚开放。多应:大概。不奈寒:忍受不了寒冷。北人:北方人。初未识:起初没有认出。浑:完全。作杏花看:误以为是杏花。

鉴赏

这首诗是宋代文学家、政治家王安石的作品,名为《红梅》。从诗中可以感受到春天刚到,气温尚寒,花朵才开始绽放,但仍然抵抗不了凛冷的侵袭。而北方来的游子对这种景象并不熟悉,他们把这红色的花朵误认为是杏花。

王安石在这里通过对梅花的描写,表达了一种坚韧不拔、不畏艰难的情怀。梅花在严寒中独自绽放,不仅没有凋谢,反而显得更加鲜明夺目,这正是诗人倡导的生活态度和政治理想的写照。

同时,诗中的意象也很有层次。春天的到来本应是万物复苏的时节,但这里却因为寒冷而显得有些萧瑟。而梅花的红色,在这个季节里,更显得特别夺目。这种对比鲜明的手法,增添了诗歌的情感深度。

王安石在这首诗中,不仅展现了他精湛的文学才华,也透露出他个人的情怀和对美好事物的独特感悟。这是一首充满哲理又不失诗意的佳作。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100