功成频献乞身章，摆落襄阳镇洛阳。
万乘旌旗分一半，八方风雨会中央。
兵符今奉黄公略，书殿曾随翠凤翔。
心寄华亭一双鹤，曰陪高步绕池塘。
形式:七言律诗押[阳]韵翻译
功业成就后多次呈上辞官奏章，如同摆脱襄阳的束缚去治理洛阳。皇帝的仪仗队分出一半，各地的风雨都汇聚到京城中央。如今我手持兵符遵从黄公的策略，曾在华丽的宫殿中伴随凤凰飞翔。我的心寄托在华亭的两只鹤身上，期待它们陪伴我漫步在池塘边，追求高尚的生活。鉴赏
这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品，内容表达了诗人对友人的思念之情。开篇“功成频献乞身章”，可见诗人有所求于上官，但愿意离去现任职位，寻求新的生活或发展机会。“摆落襄阳镇洛阳”则描绘了一种放弃和辞别的场景，襄阳、洛阳都是古代重要城市，此处可能象征着从繁华都市到边远地区的转变。
“万乘旌旗分一半，八方风雨会中央”两句用了强烈的战争或动乱的画面，表达了一种力量对比和剧烈冲突的场景。这里的“万乘”指的是皇帝的车驾，象征着最高权力；“旌旗”则是军队的旗帜；“八方风雨会中央”形容四面八方的动乱最终汇聚到中心点，这可能暗示着朝廷或统治集团的权威和控制。
接下来的“兵符今奉黄公略，书殿曾随翠凤翔”则指代了诗人自身的经历，可能是参与过某种军事行动或政治事件，且与一个叫做“黄公”的人物有关。这里的“书殿”和“翠凤翔”都带有文学、文化的色彩，显示出诗人的文人气质。
最后，“心寄华亭一双鹤，曰陪高步绕池塘”则表达了诗人对朋友的深情。这里的“华亭”可能是某个具体的地方名，也可能只是为了押韵而用；“一双鹤”象征着纯洁和友谊；“陪高步绕池塘”则描绘了一种闲适自在的情景，诗人通过这种画面表达了对远方朋友的思念之情。
总体来说，这首诗通过对比鲜明的场景和细腻的个人情感，展现了诗人内心的波动与期许，以及他对于友情的珍视。