诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

次韵和甫咏雪原文及翻译

作者: 时间:2025-03-27阅读数:0

宋-王安石

奔走风云四面来,坐看山垄玉崔嵬。

平治险秽非无德,润泽焦枯是有才。

势合便疑包地尽,功成终欲放春回。

寒乡不念丰年瑞,只忆青天万里开。

形式:七言律诗押[灰]韵

翻译

风雨疾驰而来,我静观山岭如玉般峻峭治理险恶并非没有德行,滋润干涸之地显现出才能一旦形势有利就仿佛能包容天地,功成名就后期待春天回归身处寒冷地区的人不期盼丰收的吉祥,只向往万里晴空的开阔

注释

奔走:疾驰,快速移动。风云:比喻世事变化。崔嵬:形容山高大险峻。平治:治理,整治。险秽:危险和污秽的地方。非无德:并非没有德行。势合:形势配合。包地尽:包容天地万物。放春回:让春天回归,象征生机复苏。寒乡:寒冷的地区。丰年瑞:丰收的吉祥。青天万里开:万里无云的晴空。

鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品,名为《次韵和甫咏雪》。诗中通过描绘雪景,表达了作者对国家大事和个人理想的关切。

"奔走风云四面来,坐看山垄玉崔嵬。"

这两句描写了雪花纷飞,覆盖了周围的山川,使之变得如玉一样洁白坚硬。这里借用自然景象,隐喻政治家在动乱中保持清醒和坚定。

"平治险秽非无德,润泽焦枯是有才。"

这两句强调了治理国家、平息祸乱的能力,并非易事,而能够做到这些则显示出领导者的德行与才能。这也可以理解为王安石对自己政治理念和实践的自信。

"势合便疑包地尽,功成终欲放春回。"

这两句表达了在大势所趋、事业成功之时,仍需保持谨慎,不可有丝毫懈怠。此外,还强调了即使功成名就,也希望能够像春天的到来一样,给人带来新的生机与希望。

"寒乡不念丰年瑞,只忆青天万里开。"

最后两句则表达了作者对于寒冷的故土没有留恋,而是怀念那广阔无垠的蓝天和心中所向往的远大理想。这也反映出王安石的胸襟与抱负。

总体来说,这首诗通过雪景的描写,展示了作者对政治理想的追求,以及在实现这些理想过程中的自信与坚持。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100