微阴翳阳景，清风飘我衣。
游鱼潜渌水，翔鸟薄天飞。
眇眇客行士，徭役不得归。
始出严霜结，今来白露晞。
游者叹黍离，处者歌式微。
慷慨对嘉宾，凄怆内伤悲。
形式:古风翻译
满天的乌云遮蔽了太阳，阵阵清风吹起我的衣襟。游鱼潜沉在碧绿的水面之下，翔鸟凌越于天际而飞起。那些在外奔波、孤苦无依的人，苦于徭役而未卜归期；启程的时候严霜冻结，如今归来，白露已晞。游子忧叹于《黍离》的诗篇，隐者歌唱着《式微》的哀吟；面对嘉宾，岂能失去慷慨的姿容，凄然伤怀，把我的悲怆隐忍于心。注释
微阴：浓黑的云。翳：遮蔽。阳景：太阳光。渌水：清澈的水。薄：靠近。客行士：出门在外奔波的人，指征夫。徭役：在远地服役。晞：晒干。游者：指征夫。内：心中。鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的秋日景象，微阴的天气给人的感觉是既不冷也不热，非常舒适。清风拂过诗人衣衫，让人感到一丝凉意，同时也增添了一份清新脱俗的美感。水中的游鱼和天上的翔鸟，则展示了大自然的生机与活力。
然而，这种宁静的景象却并没有给诗人带来平静的心情。眇眇的客行士，遥役不得归，表达了一种对远方家园的思念和不满现状的情绪。从严霜到白露，可以感受到时光的流转和季节的更迭，但诗人内心的愁绪并没有随之消散。
"游子叹黍离，处者歌式微"一句中，“游子”指的是远行在外的人，而“黍离”则是古代一种穗类植物，常用来象征乡思。这里诗人通过对比，表达了自己与那些留在家乡安稳生活的人的不同命运和心境。
最后两句“慷慨对嘉宾，悽怆内伤悲”则直接流露出了诗人的情感世界。在宴席上与朋友相聚，表面上的欢笑背后，却是深藏的忧愁和悲伤。这里的“嘉宾”可能指的是那些能够理解自己心境的人，而“悽怆内伤悲”则揭示了诗人内心的真实感受，是一种对现状无奈又不甘的心态。
总体来说，这首诗通过对自然景象的描绘，传达了一种复杂的情感状态。它既有对美好时光的赞美，也有对个人命运和离别之痛的深刻反思，是一首情感丰富、意境深远的佳作。