迢迢天汉西南落，喔喔邻鸡一再鸣。
壮志病来销欲尽，出门搔首怆平生。
形式:七言绝句押[庚]韵翻译
遥远的银河向西南缓缓落下，喔喔的邻家鸡叫声响起了两遍。壮志因病消磨殆尽，出门时抚摸着头，心中充满悲凉，回想一生。注释
迢迢：形容距离遥远。天汉：银河。西南：方位词，表示方向。喔喔：鸡鸣声。邻鸡：邻居的鸡。一再：两次，连续。销欲尽：即将消失殆尽。搔首：用手抓头，表示思考或焦虑。怆平生：悲叹一生。鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首(其一)》中的片段。诗人通过描绘天汉西落、邻鸡报晓的景象，寓言自己壮志难酬、疾病缠身的境况。"迢迢天汉西南落"象征着时光流逝，而"喔喔邻鸡一再鸣"则暗示了岁月不待人，早晨即将到来。"壮志病来销欲尽"表达了诗人因病体衰弱而壮志消磨，"出门搔首怆平生"则流露出他对过往生涯的深深感慨和对未来无望的悲凉情绪。
整体来看，这首诗以景寓情，通过自然景象和个人心境的对比，展现了诗人晚年的孤独与无奈，以及对国家命运的忧虑。