节分端午自谁言，万古传闻为屈原。
堪笑楚江空渺渺，不能洗得直臣冤。
形式:七言绝句押[元]韵翻译
谁说起端午节的起源？千古流传是为了纪念屈原。可笑楚江浩荡空阔，却洗不清忠直大臣的冤屈。注释
节分：节日的划分。端午：中国传统节日，又称龙舟节，为纪念屈原。自谁言：从谁开始说。万古：千秋万代，泛指很久远的时间。传闻：流传的说法。堪笑：值得嘲笑，引人苦笑。楚江：指楚地的长江，此处特指屈原投江之处。空渺渺：空旷辽阔，形容江面宽广无际。直臣：正直的大臣，这里指屈原。冤：冤屈，不公正的待遇。鉴赏
这首诗通过对屈原的纪念，表达了诗人对于忠良之士被误解和冤枉的同情。"节分端午自谁言，万古传闻为屈原"两句直指端午节的由来与屈原有关联，将时间的流转与历史的记忆紧密相连。屈原作为忠诚正直之士，其遭遇成为了千古绝唱。
"堪笑楚江空渺渺，不能洗得直臣冤"这两句则表达了诗人对现实的无奈与悲凉。"堪笑"二字含有苦笑、不屑一顾之意，通过楚江的辽阔和水的流动来形象地反映出历史的深远和冤案的沉重。同时，这也暗示了诗人对直臣之冤无法得到洗清的无力感。
整首诗语言凝练，情感真挚，通过对屈原的怀念，寄寓了诗人对于正义与忠诚的渴望和对历史不公的深切感慨。