积雨空林烟火迟，蒸藜炊黍饷东菑。
漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。
山中习静观朝槿，松下清斋折露葵。
野老与人争席罢，海鸥何事更相疑。
形式:七言律诗押[支]韵翻译
连日雨后，空林中炊烟升腾缓慢，烧火做饭，送食到东边的田地。广阔平坦的水田上白鹭翩飞，茂密的夏木中黄鹂婉转歌唱。在山中静修观察早晨的木槿花，松树下过着清淡的斋戒生活，采摘带露的葵叶。乡间的老人已与人无争，海鸥为何还要疑惑我对它的诚意呢？注释
积雨：连绵的雨水。空林：没有人的树林。烟火迟：指炊烟缓缓升起，形象描绘雨后湿气重，烟雾缭绕的情景。蒸藜炊黍：藜是野菜，黍是黄米，这里指做饭。饷东菑：菑是已开垦一年的土地，这里指送饭到东边耕作的地方。漠漠：形容广阔无边的样子。夏木：夏天的树木。啭：鸟鸣声。朝槿：朝开暮落的木槿花，象征短暂。清斋：素食，指过着清静的隐居生活。野老：乡间的老者。争席罢：比喻与人争斗的心境已经平息。海鸥何事更相疑：借用鸥鸟寓言，表示自己无心机，希望海鸥不必疑虑。鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的田园风光图景，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人内心的宁静与和谐。
"积雨空林烟火迟"一句，设定了一个在连绵细雨中的乡村环境，空寂的林中只有炊烟袅袅升起，显得分外迟缓，这不仅描画出景象，更传递了一种时间静止、世事淡远的氛围。
"蒸藜炊黍饷东菑"则是对农村生活细节的刻画，通过对粮食烹制过程的描述，展现了诗人对乡土生活的熟悉和热爱。这里的“东菑”可能指的是某个地方或方向，但在此也增添了一种生动感。
接下来的"漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂"两句，通过对水田、白鹭和夏日树木与黄鹂鸣叫的描绘，营造出一个宁静而又生机勃勃的自然景象。诗人用“漠漠”、“阴阴”等字眼来渲染气氛，使读者仿佛置身于那份恬淡中。
"山中习静观朝槿，松下清斋折露葵"两句，则是对诗人隐居生活的写照。这里“朝槿”、“露葵”都是细腻之笔，它们不仅描绘了物象，更通过植物形象传达出诗人的内心世界——一种向往自然、追求宁静的心境。
最后，“野老与人争席罢，海鸥何事更相疑”两句，似乎在描述一个场景：乡间的老者与他人争夺座位而结束，而海边的海鸥则显得有些多余，仿佛在询问为什么还要互相猜疑。这里“罢”字用得恰到好处，表明了一种事情的自然终结。而“更相疑”四字，则透露出诗人对世间纷争的一种超然态度。
总体而言，这首诗通过细腻的景物描写和生活片段的铺陈，构建了一个既宁静又充满生机的田园世界。诗人以其特有的笔法，将内心的情感与外在的自然景象交织在一起，展现了一种超脱尘世、寄情山水的心境。